Tên đơn vị cấp trên.................. Tên đơn vị:........................... Số:............. |
CỘNG HÃ’A Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Äá»™c láºp – Tá»± do – Hạnh phúc Ngà y ...... tháng ...... năm............ |
THỎA THUẬN TẠM HOÃN
THá»°C HIỆN HỢP Äá»’NG LAO ÄỘNG
- Căn cứ Quyết định số:..........ngà y.............của............ vá» việc thà nh láºp Ä‘Æ¡n vị;
- Căn cứ Nghị định số 44/NÄ-CP ngà y 9-5-2003 của ChÃnh phủ quy định chi tiết và hÆ°á»›ng dẫn thi hà nh má»™t số Äiá»u của Bá»™ luáºt lao Ä‘á»™ng vá» hợp đồng lao Ä‘á»™ng, Thông tÆ° số 21/2003/TT-BLÄTBXH ngà y 22-9-2003 của Bá»™ Lao Ä‘á»™ng – ThÆ°Æ¡ng binh và Xã há»™i hÆ°á»›ng dẫn thi hà nh má»™t số Äiá»u của Nghị định số 44/NÄ-CP ngà y 9-5-2003.
- Căn cứ hợp đồng lao động giữa.............(tên đơn vị) và ông (bà )............ký ngà y...............;
- Xét đơn xin tạm hoãn thực hiện hợp đồng lao động ngà y...............của ông (bà )................. (chức danh, phòng ban đang công tác).
THỎA THUẬN
Äiá»u 1: Tạm hoãn thá»±c hiện hợp đồng lao Ä‘á»™ng giữa............... (tên Ä‘Æ¡n vị) và ông (bà ).............ký ngà y............... kể từ ngà y............đến hết ngà y......................ông (bà ) .................có trách nhiệm bà n giao công việc Ä‘ang đảm nhiệm, tà i liệu có liên quan theo sá»± chỉ đạo của ông (bà ) Trưởng phòng ...................(nÆ¡i ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng Ä‘ang công tác).
Äiá»u 2: Trong thá»i gian tạm hoãn thá»±c hiện hợp đồng lao Ä‘á»™ng, ông (bà ) ................ không được hưởng lÆ°Æ¡ng, BHXH, BHYT và các chế Ä‘á»™ khác từ............ (tên Ä‘Æ¡n vị) ............(tên Ä‘Æ¡n vị) có trách nhiệm thanh toán tiá»n lÆ°Æ¡ng và các chế Ä‘á»™ khác đối vá»›i ông (bà )..................đến hết ngà y...............(1 ngà y trÆ°á»›c ngà y tạm hoãn hợp đồng lao Ä‘á»™ng).
Äiá»u 3: Hết thá»i hạn tạm hoãn thá»±c hiện hợp đồng lao Ä‘á»™ng, ông (bà )............... phải có mặt tại................(tên Ä‘Æ¡n vị). Trong trÆ°á»ng hợp quá 5 ngà y kể từ ngà y hết hạn tạm hoãn hợp đồng lao Ä‘á»™ng, ông (bà ) không có mặt tại ............(tên Ä‘Æ¡n vị) mà không có lý do chÃnh đáng thì xá» lý vá»›i hình thức sa thải theo quy định tại Ä‘iểm c khoản 1 Äiá»u 85 của Bá»™ luáºt lao Ä‘á»™ng.
Äiá»u 4: Hết thá»i hạn tạm hoãn thá»±c hiện hợp đồng lao Ä‘á»™ng,.......... (tên Ä‘Æ¡n vị) có trách nhiệm sắp xếp việc là m đối vá»›i ông (bà )...............phù hợp vá»›i Ä‘iá»u kiện sản xuất, kinh doanh và nhu cầu cán bá»™ của............. (tên Ä‘Æ¡n vị). Trong trÆ°á»ng hợp ông (bà ) ...............không đồng ý vá»›i sá»± phân công của .............(tên Ä‘Æ¡n vị), hai bên thá»±c hiện chấm dứt HÄLÄ.
                   NgÆ°á»i lao Ä‘á»™ng                                         NgÆ°á»i sá» dụng lao Ä‘á»™ng