Há»i: NgÆ°á»i được thi hà nh án, ngÆ°á»i phải thi hà nh án có quyá»n yêu cầu cÆ¡ quan thi hà nh án dân sá»± có thẩm quyá»n ra quyết định thi hà nh án trong thá»i hạn bao lâu?
Văn phòng luáºt sÆ° Tô Äình Huy trả lá»i:
Theo Äiá»u 30 Luáºt thi hà nh án dân sá»±, thá»i hiệu yêu cầu thi hà nh án được quy định nhÆ° sau:
1. Trong thá»i hạn 05 năm, kể từ ngà y bản án, quyết định có hiệu lá»±c pháp luáºt, ngÆ°á»i được thi hà nh án, ngÆ°á»i phải thi hà nh án có quyá»n yêu cầu cÆ¡ quan thi hà nh án dân sá»± có thẩm quyá»n ra quyết định thi hà nh án.
TrÆ°á»ng hợp thá»i hạn thá»±c hiện nghÄ©a vụ được ấn định trong bản án, quyết định thì thá»i hạn 05 năm được tÃnh từ ngà y nghÄ©a vụ đến hạn.
Äối vá»›i bản án, quyết định thi hà nh theo định kỳ thì thá»i hạn 05 năm được áp dụng cho từng định kỳ, kể từ ngà y nghÄ©a vụ đến hạn.
2. Äối vá»›i các trÆ°á»ng hợp hoãn, tạm đình chỉ thi hà nh án theo quy định của Luáºt nà y thì thá»i gian hoãn, tạm đình chỉ không tÃnh và o thá»i hiệu yêu cầu thi hà nh án, trừ trÆ°á»ng hợp ngÆ°á»i được thi hà nh án đồng ý cho ngÆ°á»i phải thi hà nh án hoãn thi hà nh án.
3. TrÆ°á»ng hợp ngÆ°á»i yêu cầu thi hà nh án chứng minh được do trở ngại khách quan hoặc do sá»± kiện bất khả kháng mà không thể yêu cầu thi hà nh án đúng thá»i hạn thì thá»i gian có trở ngại khách quan hoặc sá»± kiện bất khả kháng không tÃnh và o thá»i hiệu yêu cầu thi hà nh án.