CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
BIÊN BẢN THỎA THUẬN
VỀ VIỆC CHẤM DỨT HỢP ĐỒNG LAO ĐỘNG
___________________
Hôm nay, vào lúc __ giờ __ ngày __ tháng __ năm 20..., tại công ty TNHH ABC..., đường 15 Khu chế xuất Tân Thuận, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
Chúng tôi gồm :
1. Ông Trần Anh Kh... – Giám đốc công ty TNHH ABC...
(gọi tắt là Bên A)
2. Ông Mai Vũ A...– Nhân viên thiết kế, xử lý ảnh
(gọi tắt là Bên B)
Căn cứ vào hợp đồng lao động số 01/IRUKA ngày 03 tháng 6 năm 20... được ký kết giữa một bên là ông Trần Anh Kh... – đại diện công ty TNHH ABC... và một bên là ông Mai Vũ A...- người lao động; Ông Mai Vũ A...có thời giA...làm việc tại công ty từ ngày 16/4/20... đến ngày 31/7/20... (3 tháng 15 ngày) với mức luơng hàng tháng là ….. đồng.
Căn cứ vào nhu cầu thực tế của hai bên;
Chúng tôi cùng thỏa thuận thống nhất các vấn đề sau đây :
1. Hợp đồng lao động số 01/IRUKA ngày 03 tháng 6 năm 20... sẽ được chấm dứt vào ngày 31 tháng 7 năm 20....
2. Sau khi chấm dứt hợp đồng lao động trên, Bên A sẽ trợ cấp cho Bên B một tháng tiền lương, tương ứng với số tiền :…. đ (Hai triệu năm trăm ngàn đồng chẳn).
Sau khi các công việc nêu đã được tiến hành, hai bên cam kết sẽ không còn thắc mắc hay khiếu nại gì về sau.
Biên bản kết thúc vào lúc __ giờ __ cùng ngày, các bên đã đọc lại và nhất trí ký tên dưới đây.
Bên A Bên B
Trần Anh Kh... Mai Vũ A.....