Năm 2010, ông N có hành vi lấn chiếm 200 m² đất nằm trong khu bảo vệ di tích lịch sá»­ của xã và đã bị Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã ra quyết định xá»­ phạt vi phạm hành chính về hành vi này nhÆ°ng sau 5 tháng không những không khắc phục hậu quả mà ông N lại tiếp tục đổ đất, lấn chiếm thêm 100 m² nữa. Hành vi này của ông N có bị truy cứu trách nhiệm hình sá»± không? Theo quy định của pháp luật, vi phạm quy định về sá»­ dụng đất Ä‘ai trong trường hợp nào thì bị truy cứu trách nhiệm hình sá»±?

Văn phòng luật sư Tô Đình Huy trả lời:

Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 1999 được sửa đổi, bổ sung năm 2009 quy định về tội vi phạm các quy định về sử dụng đất đai như sau:

1. Người nào lấn chiếm đất hoặc chuyển quyền sử dụng đất, sử dụng đất trái với các quy định của Nhà nước về quản lý và sử dụng đất đai gây hậu quả nghiêm trọng hoặc đã bị xử phạt hành chính về hành vi này hoặc đã bị kết án về tội này, chưa được xoá án tích mà còn vi phạm, thì bị phạt tiền từ năm triệu đồng đến năm mươi triệu đồng, cải tạo không giam giữ đến ba năm hoặc phạt tù từ ba tháng đến ba năm.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tiền từ ba mươi triệu đồng đến một trăm triệu đồng hoặc phạt tù từ hai năm đến bảy năm:

a) Có tổ chức;

b) Phạm tội nhiều lần;

c) Gây hậu quả rất nghiêm trọng hoặc đặc biệt nghiêm trọng.

3. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ năm triệu đồng đến hai mươi triệu đồng.

Theo quy định tại Điều 7 Luật Xử lý vi phạm hành chính, cá nhân, tổ chức bị xử phạt vi phạm hành chính, nếu trong thời hạn 06 tháng, kể từ ngày chấp hành xong quyết định xử phạt cảnh cáo hoặc 01 năm, kể từ ngày chấp hành xong quyết định xử phạt hành chính khác hoặc từ ngày hết thời hiệu thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính mà không tái phạm thì được coi là chưa bị xử phạt vi phạm hành chính.

Cá nhân bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính, nếu trong thời hạn 02 năm, kể từ ngày chấp hành xong quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính hoặc 01 năm kể từ ngày hết thời hiệu thi hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính mà không tái phạm thì được coi là chưa bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính.

Như vậy, trong trường hợp trên, ông N chưa hết thời hạn được coi là chưa bị xử phạt vi phạm hành chính mà tiếp tục có hành vi lấn chiếm đất trái với quy định của Nhà nước về quản lý và sử dụng đất đai, vì vậy ông N sẽ bị truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định tại Khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự về tội vi phạm quy định về sử dụng đất đai.