CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Äá»™c láºp – Tá»± do – Hạnh phúc
HỢP Äá»’NG TÃN DỤNG
(Loại cho vay vốn sinh hoạt Ä‘á»i đống, kinh tế phụ gia đình)
-      Căn cứ quy chế cho vay của TCTD đối vá»›i khách hà ng ban hà nh kèm theo Quyết định số1627/2001/QÄ-NHNN ngà y 31-12-2001 của Thống đốc NHNN;
-      Căn cứ văn bản số 2587/CV/NHCT5 ngà y 23-10-2000 của Tổng Giám đốc NHCTVN hướng dẫn quy chế cho vay đối với khách hà ng;
-      Căn cứ Quyết định số 049/QÄ-NHCT-HÄQT ngà y 31-5-2002 của NHCTVN vá» quy định cho vay đối vá»›i khách hà ng trong hệ thống NHCTVN.
-      Căn cứ giấy Ä‘á» nghị vay vốn của khách hà ng, tá» trình thẩm định và đỠnghị cho vay của phòng (tổ) Chi nhánh NHCT/PGÄ.
Hôm nay, ngà y......tháng.......năm........, tại trụ sở Chi nhánh.............................................
Â
BÊN CHO VAY (BÊN A)
Ngân hà ng công thương Việt Nam – Chi nhánh:................................................................
Äịa chỉ:..............................................................................................................................
Äiện thoại:................................................................. Fax:................................................
NgÆ°á»i đại diện:.......................................................... Chức vụ..........................................
Theo giấy ủy quyá»n số:............................................. ngà y......tháng.......năm........
Do ông:...................................................................... Tổng Giám đốc NHCTVN ký.
BÊN ÄI VAY (BÊN B)
Khách hà ng vay vốn.........................................................................................................
CMND số:................................ do Công an............................ cấp ngà y............................
Äang công tác tại (cÆ¡ quan, Ä‘Æ¡n vị):..................................................................................
Hai bên thá»a thuáºn và ký hợp đồng tÃn dụng vá»›i các Ä‘iá»u khoản dÆ°á»›i đây:
Äiá»u 1: Bên A đồng ý cho Bên B vay số tiá»n nhÆ° sau:
- Tổng số tiá»n cho vay:   Â
- (Bằng chữ):.....................................)
- Mục Ä‘Ãch sá» dụng tiá»n vay:      Â
- PhÆ°Æ¡ng thức cho vay:  Â
Äiá»u 2: Thá»i hạn cho vay:...... tháng. Từ ngà y....................... đến ngà y...........................
Äiá»u 3: Lãi suất cho vay, thu lãi tiá»n vay:
- Lãi suất cho vay:.....%/tháng. Lãi suất nợ quá hạn:..... %/tháng
- Cách tÃnh lãi tiá»n vay:  Â
- Thá»i Ä‘iểm thu lãi tiá»n vay:       Â
Äiá»u 4: Thu nợ, phÆ°Æ¡ng thức trả nợ:
- Số tiá»n cho vay được trả thà nh..... kỳ hạn. Kỳ hạn trả nợ mức trả nợ má»—i kỳ hạn nhÆ° sau:.....  tháng thu 1 lần, má»—i lần thu..... Ä‘ vốn, và lãi theo số dÆ°.
Äiá»u 5: Äiá»u kiện nháºn tiá»n vay:
- Bên B chỉ được nháºn tiá»n vay và o mục Ä‘Ãch quy định tại Äiá»u 1 của bản hợp đồng.
- Má»—i lần rút tiá»n vay, Bên B phải xuất trình giấy CMND và các giấy tá» liên quan đến việc sá» dụng tiá»n vay (nếu có).
- TrÆ°á»ng hợp Bên B không trá»±c tiếp nháºn tiá»n vay thì phải thá»±c hiện việc ủy quyá»n theo đúng quy định của pháp luáºt (theo mẫu quy định của Ngân hà ng).
Äiá»u 6: Biện pháp đảm bảo tiá»n vay:
- Cho vay không có bảo đảm bằng tà i sản: Thu nợ từ tiá»n lÆ°Æ¡ng và các thu nháºp khác được cÆ¡ quan, Ä‘Æ¡n vị xác nháºn và cam kết theo giấy Ä‘á» nghị vay vốn ngà yÂ
Äiá»u 7: Quyá»n và nghÄ©a vụ của Bên A:
- Yêu cầu Bên B cung cấp kịp thá»i các loại giấy tá» có liên quan đến việc sá» dụng tiá»n vay.
- Từ chối phát tiá»n vay, chấm dứt việc cho vay,yêu cầu thá»±c hiện biện pháp bảo đảm bằng tà i sản, thu hồi nợ trÆ°á»›c kỳ hạn khi Bên B không thá»±c hiện được các Ä‘iá»u kiện quy định tại Äiá»u 4 của bản hợp đồng nà y hoặc khi Bên B sá» dụng vốn sai mục Ä‘Ãch, vi phạm hợp đồng tÃn dụng.
- TrÆ°á»ng hợp Bên B không trả được nợ đến hạn và hai bên không có thá»a thuáºn gì khác thì Bên A chuyển nợ quá hạn và thông báo cho cÆ¡ quan, Ä‘Æ¡n vị quản lý lao Ä‘á»™ng Bên B có nghÄ©a vụ thá»±c hiện cam kết theo giấy Ä‘á» nghị vay vốn.
Äiá»u 8: Quyá»n và nghÄ©a vụ của Bên B
- Sá» dụng tiá»n vay đúng mục Ä‘Ãch, trả nợ gốc và lãi tiá»n vay đầy đủ và đúng hạn theo thá»a thuáºn tại hợp đồng nà y.
- Cung cấp đầy đủ, kịp thá»i các loại giấy tá» có liên quan đến việc sá» dụng tiá»n vay cho Bên A cÅ©ng nhÆ° tạo má»i Ä‘iá»u kiện thuáºn lợi để Bên A kiểm tra việc sá» dụng vốn của mình; chịu trách nhiệm trÆ°á»›c pháp luáºt khi vi phạm các cam kết trong hợp đồng tÃn dụng.
Äiá»u 9: Cam kết chung;
- Hai bên cam kết thá»±c hiện đúng các Ä‘iá»u khoản ghi trong hợp đồng tÃn dụng nà y, những ná»™i dung khác đã quy định trong hệ thống pháp luáºt của Nhà nÆ°á»›c Việt Nam không ghi trong hợp đồng nà y, hai bên tôn trá»ng thá»±c hiện.
- TrÆ°á»ng hợp xảy ra tranh chấp, hai cùng nhau thÆ°Æ¡ng lượng. Nếu không có kết quả thì chuyển vụ việc tá»›i cÆ¡ quan chức năng theo quy định của pháp luáºt để giải quyết.
Äiá»u 10: Hiệu lá»±c hợp đồng:
- Hợp đồng nà y có hiệu lá»±c kể từ ngà y ký cho đến khi Bên B thanh toán cho Bên A đầy đủ gốc và lãi tiá»n vay.
- Hợp đồng nà y được láºp thà nh 3 bản, có giá trị ngang nhau, Bên A giữ 2 bản, Bên B giữ 1 bản.
Â
                              BÊN B                                                            BÊN A
                     (ký, ghi rõ hỠtên)                                   (ký, ghi rõ hỠtên, đóng dấu)
Â
Â