CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Äá»™c láºp–Tá»± do–Hạnh phúc
HỢP Äá»’NG SỬA CHá»®A Ô TÔ (TÀU THỦY, MÃY........)
Số......../HÄSC
Hôm nay, ngà y... tháng... năm.... tại...... (ghi địa điểm ký kết).
Chúng tôi gồm có:                     Â
I. Bên chủ tà i sản (Bên A)
– Tên doanh nghiệp (hoặc cơ quan): .....................................................................................
– Äịa chỉ ........................., Ä‘iện thoại: ...................................................................................
– Mã số thuế doanh nghiệp: ..................................................................................................
– Tà i khoản số:................................ mở tại ngân hà ng: .........................................................
– Äại diện................................................. Chức vụ: .............................................................
Giấy ủy quyá»n số:...... (nếu có) ngà y... tháng... năm.... do... chức vụ........ ký).
II. Bên nháºn sá»a chữa (Bên B)
– Tên doanh nghiệp (hoặc cơ quan): .....................................................................................
– Äịa chỉ ......................., Ä‘iện thoại.......................................................................................
– Mã số thuế doanh nghiệp: ..................................................................................................
– Tà i khoản số:................................ mở tại ngân hà ng: .........................................................
– Äại diện................................................. Chức vụ: .............................................................
Giấy ủy quyá»n số:...... (nếu có) ngà y... tháng... năm.... do... chức vụ........ ký).
Hai bên thống nhất thá»a thuáºn ná»™i dung hợp đồng nhÆ° sau:
Äiá»u 1. Äối tượng sá»a chữa.
1– Tên loại ô tô (máy) cần sá»a chữa ..... biển số (nếu có).
2– Những bá»™ pháºn hÆ° há»ng cần sá»a chữa, phục hồi:
– ...
– ...
(Nếu bá»™ pháºn thay thế sá»a chữa nhiá»u thì ghi kèm theo phụ lục Ä‘Ãnh kèm).
3– Những bá»™ pháºn cần thay thế phụ tùng khác:
– ...................................................................................................................................
– ...................................................................................................................................
(Cách trình bà y tÆ°Æ¡ng tá»± nhÆ° Ä‘iểm 2 Äiá»u 1 nêu trên)
Äiá»u 2. Yêu cầu chất lượng sản phẩm.
1– Bá»™ pháºn 1: ....... (nêu tên bá»™ pháºn hÆ° há»ng).
Yêu cầu: .............. (mức chất lượng cần đạt sau khi sá»a chữa).
2– Bá»™ pháºn 2: ......... ........................................................................................................
Yêu cầu: ..........................................................................................................................
3– ....................................................................................................................................
Äiá»u 3. Äiá»u khoản vá» váºt tÆ°.
1– Váºt tÆ° cÅ©, hÆ° há»ng không sá» dụng được tháo ra từ xe (máy) do Bên A (hoặc B) thu hồi.
2– Bên A (hoặc B) có trách nhiệm cung ứng váºt tÆ° , phụ tùng thay thế và phải chịu trách nhiệm vá» chất lượng váºt tÆ° đó.
3– Thá»i gian cung cấp váºt tÆ° trong ... ngà y, bắt đầu từ ngà y .... đến ngà y ... (trong thá»i gian hợp đồng).
Äiá»u 4. Thá»i gian sá»a chữa.
1– Bên B có trách nhiệm hoà n tất việc sá»a chữa toà n bá»™ xe (máy) trong thá»i hạn là ... ngà y (tháng).
Khởi công từ ngà y ........... đến ngà y ....
(Có cụ thể hóa thá»i gian hoà n thà nh sá»a chữa từng bá»™ pháºn khi xét thấy cần).
2– Nếu có khó khăn vá» váºt tÆ° hoặc gặp hoà n cảnh Ä‘á»™t xuất không thể khắc phục thì Bên B báo cho Bên A xin kéo dà i thêm má»™t thá»i gian cần thiết, nếu Bên A không được thông báo Bên B giao nghiệm thu cháºm , coi nhÆ° vi phạm hợp đồng.
Äiá»u 5. Giá cả.
1– Hai bên thá»a thuáºn giá váºt tÆ° theo giá thị trÆ°á»ng ghi trong bảng chiết tÃnh.
2– ÄÆ¡n giá ngà y công của má»™t công nhân kỹ thuáºt trong sá»a chữa là .... đồng ngà y.
3– Khi giá thị trÆ°á»ng có biến Ä‘á»™ng thì giá váºt tÆ° và đơn giá ngà y công của công nhân kỹ thuáºt sẽ được tÃnh lại theo mặt bằng giá má»›i của thị trÆ°á»ng và o thá»i Ä‘iểm bà n giao nghiệm thu.
4– Láºp bản chiết tÃnh váºt tÆ° , nhân công cần sá» dụng cho việc sá»a chữa xe (máy).
STT |
Bá»™ pháºn cần sá»a chữa thay thế |
Yêu cầu chất lượng sá»a chữa |
Chi phà váºt tÆ° |
Nhân công |
Thà nh tiá»n |
||
Số lượng |
Trị giá |
Ngà y công |
Trị giá |
||||
  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Cá»™ng: .....................................................................................................................................
Tổng chi phÃ: .................................... (bằng chữ).
Äiá»u 6. Nghiệm thu.
1– Bên A có quyá»n má»i cÆ¡ quan giám định chuyên môn hoặc chuyên gia giúp cho mình kiểm tra chất lượng sá»a chữa và o thà nh phần ban nghiệm thu.
2– Giúp Bên B có trách nhiệm chuẩn bị các Ä‘iá»u kiện cho hoạt Ä‘á»™ng nghiệm thu theo hai đợt, đợt 1 khi đạt 50% giá trị hợp đồng và đợt 2 khi hoà n tất (nếu công việc Ä‘Æ¡n giản, thá»±c hiện trong thá»i gian ngắn thì nghiệm thu má»™t lần).
Äiá»u 7. Bảo hà nh.
1– Thá»i gian bảo hà nh kết quả sá»a chữa.................. ( tháng, năm).
LÆ°u ý: việc bảo hà nh có thể dá»±a theo quy định của Nhà nÆ°á»›c, nếu không có thì hai bên tá»± thá»a thuáºn.
2– Trong thá»i hạn bảo hà nh nếu Bên A phát hiện có hÆ° há»ng, sai sót vá» chất lượng, vá» kỹ thuáºt thì phải thông báo kịp thá»i bằng văn bản cho Bên B biết để cùng nhau xác minh. Việc xác minh phải được tiến hà nh không cháºm quá 15 ngà y kể từ ngà y nháºn được thông báo. Việc xác minh phải được láºp thà nh biên bản. Hai bên có kết luáºn rõ rà ng vá» nguyên nhân gây ra hÆ° há»ng, xác định trách nhiệm sá»a chữa các hÆ° há»ng đó thuá»™c vá» bên nà o, quy định thá»i gian sá»a chữa.
3– Trong thá»i hạn 15 ngà y kể từ ngà y nháºn được thông báo, nếu Bên B không trả lá»i thì coi nhÆ° đã chấp thuáºn có sai sót và có trách nhiệm sá»a chữa sai sót đó.
4– Nếu sai sót không được sá»a chữa hoặc việc sá»a chữa kéo dà i dẫn đến những thiệt hại khác trong kế hoạch sá» dụng xe (máy) thì Bên A có quyá»n phạt Bên B vi phạm hợp đồng là ....% giá trị bá»™ pháºn hÆ° há»ng và bắt bồi thÆ°á»ng thiệt hại nhÆ° trÆ°á»ng hợp không thá»±c hiện hợp đồng.
Äiá»u 8. Các biện pháp bảo đảm thá»±c hiện hợp đồng (nếu có).
Äiá»u 9. Thanh toán.
1– Bên A thanh toán cho Bên B đợt 1 là 50% chi phà sá»a chữa là ... đồng theo biên bản nghiệm thu đợt 1.
2– Thanh toán hết số tiá»n còn lại là ... đồng, khi có biên bản nghiệm thu bà n giao xe (máy).
3– PhÆ°Æ¡ng thức thanh toán... (tiá»n mặt hoặc chuyển khoản...).
Äiá»u 10. Trách nhiệm do vi phạm hợp đồng.
1– Bên nà o vi phạm hợp đồng phải trả cho bên bị vi phạm tiá»n phạt vi phạm hợp đồng, mặt khác nếu có thiệt hại xảy ra do lá»—i vi phạm hợp đồng dẫn đến nhÆ°: mất mát, hÆ° há»ng tà i sản, phải chi phà để ngăn chặn, hạn chế thiệt hại do vi phạm gây ra, tiá»n phạt do vi phạm hợp đồng khác và bồi thÆ°á»ng thiệt hại mà bên vi phạm phải trả cho bên thứ ba là háºu quả trá»±c tiếp của sá»± vi phạm nà y gây ra, thì bên vi phạm phải trả toà n bá»™ thiệt hại chi phà đó.
2– Khi công việc không đúng vá»›i yêu cầu kỹ thuáºt đã thá»a thuáºn trong hợp đồng thì Bên A có quyá»n không nháºn, nếu nháºn có quyá»n yêu cầu phải giảm giá hoặc sá»a chữa sai sót trÆ°á»›c khi nháºn. Trong trÆ°á»ng hợp do phải sá»a chữa sai sót mà hợp đồng không được thá»±c hiện đúng thá»i hạn thì Bên B bị phạt vi phạm hợp đồng nhÆ° trÆ°á»ng hợp vi phạm thá»i hạn thá»±c hiện hợp đồng.
3– Nếu Bên A không đến tiếp nháºn xe (máy) đã hoà n thà nh theo đúng hợp đồng, trong 10 ngà y đầu sẽ phạt 4% giá trị phần hợp đồng và phạt thêm 1% má»—i đợt 10 ngà y tiếp theo cho tá»›i mức cao nhất là 12 % giá trị phần hợp đồng.
4– Nếu Bên B vi phạm thá»i hạn thá»±c hiện hợp đồng sẽ bị phạt 2% giá trị hợp đồng cho 10 ngà y lịch đầu và phạt thêm 1% má»—i ngà y tiếp theo cho tá»›i 8% giá trị phần hợp đồng bị vi phạm.
5– Bên A nếu vi phạm nghÄ©a vụ thanh toán sẽ bị phạt theo mức lãi suất tÃn dụng quá hạn của Ngân hà ng nhà nÆ°á»›c tÃnh từ ngà y hết thá»i hạn thanh toán.
Ngoà i ra còn phải chịu bồi thÆ°á»ng thiệt hại bằng tổng số tiá»n lãi mà Bên B phải trả cho ngân hà ng do vay mua váºt tÆ° sá»a chữa cho xe (máy) của Bên A (nếu có) mà nguyên nhân do Bên A chÆ°a hoà n thà nh nghÄ©a vụ thanh toán.
6– Bên nà o đã ký kết hợp đồng mà không thá»±c hiện hoặc Ä‘Æ¡n phÆ°Æ¡ng đình chỉ thá»±c hiện hợp đồng không có lý do chÃnh đáng thì bị phạt vi phạm là ...% giá trị hợp đồng đã ký (không vượt quá 12%).
7– Nếu hợp đồng nà y có bên nà o đó gây ra đồng thá»i nhiá»u loại vi phạm thì chỉ phải chịu má»™t loại phạt có số tiá»n phạt ở mức cao nhất theo mức phạt mà các bên đã thá»a thuáºn trong hợp đồng nà y (căn cứ và o Äiá»u 23 Nghị định số 17/HÄBT).
Äiá»u 11. Giải quyết tranh chấp hợp đồng.
1– Hai bên cần chủ Ä‘á»™ng thông báo cho nhau biết tiến Ä‘á»™ thá»±c hiện hợp đồng, nếu có vấn Ä‘á» bất lợi gì phát sinh, các bên phải kịp thá»i báo cho nhau biết và chủ Ä‘á»™ng bà n bạc giải quyết trên cÆ¡ sở thÆ°Æ¡ng lượng bảo đảm hai bên cùng có lợi (có láºp biên bản ghi toà n bá»™ ná»™i dung đó).
2– TrÆ°á»ng hợp có ná»™i dung tranh chấp không tá»± giải quyết được thì hai bên thống nhất sẽ ná»™p Ä‘Æ¡n đến Tòa án ... để giải quyết.
3– Các chi phà vỠkiểm tra, xác minh và án phà Tòa án do bên có lỗi chịu.
Äiá»u 12. Các thá»a thuáºn khác (nếu có).
Äiá»u 13. Hiệu lá»±c của hợp đồng.
Hợp đồng nà y có hiệu lực kể từ ngà y ... đến ngà y...
Hai bên sẽ tổ chức há»p và láºp biên bản thanh lý hợp đồng và o ngà y... Bên A có trách nhiệm tổ chức há»p thanh lý hợp đồng, tá»± chá»n thá»i gian và địa Ä‘iểm thÃch hợp và thông báo cho Bên B.
Hợp đồng nà y được là m thà nh ... bản, có giá trị nhÆ° nhau, má»—i bên giữ ... bản, gá»i... (cÆ¡ quan có quan hệ thanh toán và Phòng Công chứng nhà nÆ°á»›c má»—i nÆ¡i má»™t bản nếu xét thấy cần).
                 ÄẠI DIỆN BÊN B                                   ÄẠI DIỆN BÊN A
                         Chức vụ                                                   Chức vụ
                 (Ký tên, đóng dấu)                                   (Ký tên, đóng dấu)